【2024年夏季/自助晚餐上半場】〜享受夏天的輕鬆優雅時光〜晚餐和早餐都是高級自助餐，在帶有露天溫泉浴池的客房裡留下美好的夏日回憶♪

箱根小湧園天湯是以「自然與日式待客之道」為理念的旅館。 您可以在兩個風格各異的大浴場享受溫泉。 箱根索瑪就在眼前，可以享受與天空融為一體的無邊溫泉（浮雲之湯），還有可以眺望箱根索馬的大浴場（車澤之湯）小湧園自古以來就流行的瀑布是一種性別交換系統。入住當天和隔天，一邊享受溫泉一邊欣賞不同的風景。 〈天佑七週年特別企劃> 入住期間可免費使用附贈的箱根小湧園 Yunessun。 [期間] 至2024年12月31日 *當天及隔天可多次使用 *普通入場費（Yunessun＆Motoyu Mori no Yu）：成人3,500日元/兒童1,800日元 ★夏季限定高級自助晚餐★ 您想在天宇輕鬆優雅地度過夏天嗎？ 天佑的高級夏季自助晚餐採用精心挑選的食材製成。 我們提供從開胃菜到甜點約50種的豐富菜單。享受如同套餐般的高級自助晚餐，度過夏日回憶中的優雅時刻。 2024年夏季自助晚餐將推出「藍鰭鮪魚握壽司」、「日式烤牛肉」、「伊勢龍蝦冷盤」、「伊勢龍蝦」等多款使用大龍蝦的菜餚馬賽魚湯」。請盡情享受我們的豪華自助晚餐，包括日式和西式美食。 <晚餐> 高級日式及西式自助餐 晚餐座位將在17:00至17:30之間安排（由我們決定）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 * 90 分鐘時間限制。 *飲料需額外付費。 *營業時間可能會根據情況而有所變動。 *自助餐的內容可能會因購買條件而改變。 ※圖片為圖片。 <早餐> 日式、西式自助餐 *我們也建議您在露臺或房間內享用。 <如果您有食物過敏的顧客> 自助早餐和晚餐時，菜單卡上會標示七種主要過敏原成分（蝦、蟹、小麥、蕎麥麵、雞蛋、乳製品和花生）。 *請注意，由於食物與其他菜單項目在同一廚房中準備，因此在加工或烹飪過程中可能會混合過敏原，是否享用食物的最終決定權在於您。 <大浴場/露天浴池（男女交替）> 飯店內有兩個大型公共浴場。此外，從2021年1月1日起，將新增露天浴池“元湯森之湯”，您可以在三個大浴場享受泡湯的樂趣。 ・大樓6樓的「浮雲之湯」...泡在露天浴池裡，可以欣賞到箱根索馬的壯麗景色。 ・飯店5樓的“車澤之湯”…一邊眺望“久禮坊瀑布”，一邊放鬆身心。 ・露天浴池「元湯森之湯」...可享受8種浴池，包括俯瞰箱根索馬的露天浴池。 <各客房設施> ・陽台設有信樂燒陶瓷浴缸。 ・引進松下的“奈米發電機” - 配備高腳椅，可欣賞風景 - 提供冰箱（空）、礦泉水（免費）、咖啡和綠茶。 ・常設盥洗用品“DHC 橄欖金系列” 潔顏、洗面乳、乳液、乳液、洗髮精、護髮素、沐浴露 ・日本電視（50吋） ・2張矮床、日式床墊可供3人或以上使用 <訊息> *如果您有嬰兒（3歲至學齡前），請以嬰兒價格預訂。 （此計劃不可能睡在一起。） *不能與股東優惠券等同時使用。 ※國中生以上需另外繳入浴稅150日圓。 *我們可能會透過電話與您聯繫。 <取消費用> 入住前7天至4天：20% / 入住前3天至2天：30% / 前一天：50% / 入住當天：100% / 未入住：100% [透過網路更改和取消] *最多可提前 2 天在線更改，最多可提前 1 天在線取消。請注意，從那時起，我們將只能透過電話接受查詢。